燕云十六声6元新装曝光，氪穿燕云需花35万，外洋版英文翻译如猜耳语！
6元衣着端午套，荔枝套曝光
针对贵东说念主鸟事件，以及玩家命令多上6元时装问题，微博上官方回复咫尺时装制作周期为 4-6 个月，还暗意会握续推出物好意思价廉的时装，且在勉力提高 6 元时装的立场审好意思和盘算品性，除 NPC 同款外还有更多新装。同期官方共享了两套预研中的 6 元时装原画，展望端午和暑期上架。
迷水商城
这款男装是安排端午节上线的粽子套，嗅觉绿绿的，很像沈义伦身上那套衣着，弥补了不成cos沈义伦的缺憾。
而粉嫩娇俏的可儿荔枝女装，可能安排在暑假上线。咫尺评价照旧女装比男装面子，尤其是莫得开染色的情况下。
实质上内测本领还有衣着莫得上架完的，官方暗意公测后新盘算时装 6 月后才会逐渐上线，也等于说五月份还所往常的内测服装，等后期会加快这些新盘算服装上架。
那么下周五上线的6元套装到底是什么样的，还有待官方解密。
迷水商城迷水商城迷水商城
氪穿燕云确凿要348570元!
据爱采访的喵哥统计，催迷听水氪穿燕云大要需要348570元。
其中统计了统共衣着26270元。
基本三个火器珍品皮肤洗练算24000元(追求热枕的话会远高于此)。
豪华大船以120个八音窍，加龙骨图计较为26万元，(虽然咫尺靠宝钱买远低于26万)。
以上沿路只计较保底的且只靠纯买不使用优惠劵的情况下！实质上破费会更少或者更多。这种计较阵势虽然是不太准确的。
燕云十六声翻译成英文太难了。
最近燕云有风声说，由于外洋版块上线，抽调了东说念主员解救，导致燕云更新，这个也不合，外洋版其实早在2023年就测试过一次，掀开阔内容依然制作达成，咫尺外洋版最大的问题是翻译问题，这个翻译不仅是浅易谈话疗养，更是文化传播。
比如金玉手翻译成magichand（魔手）。
迷水商城
停渊止水翻译成still water（静止的水）。
凌虚一指翻译成Deadly Finger（致命的手指）
迷水商城
冯虚御风翻译成Fan Glide(风滑)。
迷水商城
那么问题来了，底下二个是什么奇术呢？迎接留言！
日韩以及东南亚如越南，马来西亚泰国这些亚洲国度还拒绝，西洋老外实质上对中中文化和武侠文化的联合停留在名义，所除外版要在“保留原味”与“镌汰联合伙本”之间均衡。许多中文的境界，用英文是抒发不出来的。
迷水商城